Akan sangat membantu jika kamu memikirkan cara lain untuk mengatakan "I will look into it". Meskipun "I will look into it" menunjukkan bahwa kamu sedang berusaha menemukan jawabannya, namun mungkin akan terdengar sarkastik. Artikel ini akan membagikan beberapa alternatif yang lebih baik yang dapat digunakan dalam email formal, seperti ini:
- I’ll get right on that.
- I’ll get back to you.
- Leave it with me.
- I’ll let you know.
- I’ll see what I can find out.
- I’ll find a way.
- I’ll find a solution.
- I’ll see what I can do.
- I’ll have to ask around.
- I’ll let you know what I find out.
Cara formal untuk mengatakan "I will look into it" adalah "I’ll get right on that", "I’ll get back to you", dan "leave it with me". Frasa-frasa ini sangat bagus untuk digunakan secara formal karena mereka menyampaikan gagasan bahwa kamu perlu mencari tahu tentang sesuatu sebelum memberikan jawaban kepada seseorang.
1. I’ll Get Right on That
"I’ll get right on that" adalah contoh yang bagus dari cara lain untuk mengatakan "I will look into it". Kata ini masih memiliki konotasi sarkastik, tetapi berfungsi secara formal untuk menunjukkan bahwa kamu akan mencari tahu.
Ini menyiratkan bahwa kamu akan "get right on" sesuatu, yang berarti kamu akan melakukan apa yang kamu bisa untuk menemukan jawabannya dengan cepat. Hal ini akan membuat lawan bicaramu lebih percaya diri bahwa kamu tahu apa yang kamu lakukan.
I’ll get right on that. I’ll need to figure out a few things before I can move past this, though.
Id:
Saya akan segera menanganinya. Namun, saya harus memikirkan beberapa hal sebelum saya bisa melewati ini.
I’ll get right on that for you. Is this the best place to contact you if I need you again?
Id:
Saya akan segera melakukannya untukmu. Apakah ini tempat terbaik untuk menghubungimu jika saya membutuhkanmu lagi?
2. I’ll Get Back to You
"I'll get back to you" menunjukkan bahwa kamu sedang mencari jawaban dan akan merespons setelah kamu mendapatkannya. Sangat baik untuk menunjukkan bagaimana mengatakan "I will look into it" secara profesional karena ini adalah hal yang umum digunakan dalam bahasa Inggris bisnis.
Ini menunjukkan bahwa kamu harus meluangkan waktu sebelum memberikan jawaban akhir kepada seseorang. Hal ini biasanya berarti kamu perlu bertanya-tanya atau mencari solusi terbaik untuk masalahmu.
I’ll get back to you. For now, I think it’s best if we stick to what we know.
Id:
Saya akan menghubungimu kembali. Untuk saat ini, saya pikir yang terbaik adalah kita tetap berpegang pada apa yang kita ketahui.
I’ll get back to you. I’m not sure how long it’ll take, but I’ll keep you in the loop along the way.
Id:
Saya akan menghubungimu lagi. Saya tidak yakin berapa lama waktu yang dibutuhkan, tetapi saya akan terus mengabarimu.
3. Leave it With Me
"Leave it with me" adalah alternatif yang cocok dalam banyak situasi. Ini adalah contoh yang bagus tentang apa yang harus dikatakan alih-alih "I will look into it" karena ini menunjukkan bahwa kamu sedang mencari tahu jawabannya.
Kamu dapat menggunakan ini ketika menemukan jawabannya dengan melakukan riset sendiri atau bertanya kepada orang lain. "Leave it with me" menunjukkan sikap proaktif, yang sangat baik dalam konteks formal karena menunjukkan bahwa kamu dapat menyelesaikan masalah secara efektif.
Leave it with me. I should have a clearer idea of the answer by the end of the working day.
Id:
Serahkan pada saya. Saya harus memiliki gagasan yang lebih jelas tentang jawabannya pada akhir hari kerja.
Leave it with me. I’m doing everything I can to come to a good solution here. Does that work?
Id:
Serahkan pada saya. Saya akan melakukan semua yang saya bisa untuk mendapatkan solusi yang baik di sini. Apakah itu berhasil?
4. I’ll Let You Know
"I’ll let you know" adalah alternatif yang bagus untuk konteks ini. Kalimat ini bekerja dengan baik secara formal karena memberi tahu seseorang bahwa kamu akan menghubungi mereka kembali. "I’ll let you know" menunjukkan bahwa kamu akan memberi informasi lebih lanjut kepada seseorang ketika kamu memiliki lebih banyak hal untuk dibagikan kepada mereka.
Hal ini akan memungkinkanmu untuk berkeliling dan meminta bantuan orang lain. Setelah kamu menemukan jawaban yang kamu cari, kamu dapat menyampaikannya kepada orang yang kamu ajak bicara.
I’ll let you know what I find out. For now, I need to focus on some other projects.
Id:
Saya akan memberi tahu kamu apa yang saya temukan. Untuk saat ini, saya harus fokus pada beberapa proyek lain.
I’ll let you know what I find out later. I hope that’s sufficient for you. I don’t have time right now.
Id:
Saya akan memberitahumu apa yang saya temukan nanti. Saya harap itu cukup untukmu. Saya tidak punya waktu sekarang.
5. I’ll See What I Can Find Out
"I’ll see what I can find out" menunjukkan bahwa kamu sedang mencari jawaban dan akan memberi tahu seseorang jika kamu "find" sesuatu. "Find" digunakan untuk menunjukkan bahwa kamu sedang mencari solusi dengan bertanya atau melihat-lihat dokumen.
Hal ini cukup umum untuk dilihat dalam tulisan formal dan email. Ini menunjukkan bahwa kamu akan melihat apakah ada sesuatu yang bisa kamuberikan.
I’ll see what I can find out. I think Udi will be able to help me understand most of this.
Id:
Saya akan melihat apa yang bisa saya temukan. Saya rasa Udi akan dapat membantu saya memahami sebagian besar dari hal ini.
I’ll see what I can find out later. Thank you for coming to me with this problem.
Id:
Saya akan melihat apa yang bisa saya temukan nanti. Terima kasih telah datang kepada saya dengan masalah ini.
6. I’ll Find a Way
"I’ll find a way" menunjukkan bahwa kamu akan melakukan apa pun yang kamu bisa untuk membantu seseorang. Ini adalah frasa percaya diri yang menyiratkan bahwa kamu tahu ada solusi untuk suatu masalah, meskipun saat ini kamu tidak tahu apa solusi itu.
"Find a way" menunjukkan bahwa kamu akan melakukan apa pun untuk menyelesaikan sesuatu.
I’ll find a way to solve this. Until that time, I want you to continue working on this as planned.
Id:
Saya akan menemukan cara untuk menyelesaikannya. Sampai saat itu, saya ingin kamu terus mengerjakan ini sesuai rencana.
I’ll find a way. Don’t worry about that. I’m sure it will not be difficult to work around this.
Id:
Saya akan menemukan jalan. Jangan khawatir tentang itu. Saya yakin tidak akan sulit untuk mengatasinya.
7. I’ll Find a Solution
"I’ll find a solution" adalah alternatif yang bagus dalam banyak kasus. Ini menunjukkan bahwa kamu akan melakukan apa yang kamu bisa untuk menyelesaikan masalah yang ada. "Find" digunakan lagi di sini untuk menunjukkan bahwa kamu akan mencari solusinya dengan bertanya kepada orang lain.
Ini sangat bagus untuk digunakan ketika kamu tidak yakin tentang sesuatu tetapi memiliki gagasan yang samar-samar tentang di mana kamu dapat mempelajari lebih lanjut. Selain itu, "solution" bekerja paling baik ketika ada masalah. Kata ini tidak akan berfungsi jika kamu tidak perlu menyelesaikan sesuatu.
I’ll find a solution to this. Leave it with me, and I’ll get back to you when I have the time.
Id:
Saya akan menemukan solusi untuk ini. Serahkan pada saya, dan saya akan menghubungimu ketika saya punya waktu.
I’ll find a solution. It’s nice that you could come to me with these issues. I’m glad you trust me.
Id:
Saya akan mencari solusinya. Senang sekali kamu bisa datang kepada saya dengan masalah ini. Saya senang kamu percaya pada saya.
8. I’ll See What I Can Do
"I’ll see what I can do" adalah sinonim yang bagus dalam konteks formal. Ini menunjukkan bahwa kamu tidak yakin apakah kamu akan menemukan jawaban, tetapi kamu akan melihat apakah ada hal lain yang dapat kamu lakukan.
Ini adalah frasa yang cukup tidak pasti. Kamu harus menggunakannya ketika kamu tidak yakin apakah kamu dapat memikirkan sesuatu untuk dirimu sendiri. Kamu mungkin bisa bertanya kepada orang lain tentang hal itu, tetapi kamu tidak bisa menjamin jawabannya. Kamu mungkin akan kembali kepada orang tersebut dan mengatakan bahwa kamu masih tidak tahu apa yang harus dilakukan.
I’ll see what I can do for you. I should have a more concrete answer later today.
Id:
Saya akan melihat apa yang bisa saya lakukan untukmu. Saya akan memberikan jawaban yang lebih konkret hari ini.
I’ll see what I can do. I hope you don’t mind waiting around for a little while.
Id:
Saya akan lihat apa yang bisa saya lakukan. Saya harap kamu tidak keberatan menunggu sebentar.
9. I’ll Have to Ask Around
"I’ll have to ask around" menunjukkan bahwa kamu tidak tahu jawabannya, namun mungkin kamu mengenal seseorang yang tahu. Misalnya, jika kamu bekerja di sebuah perusahaan, kamu mungkin tahu bahwa seseorang dari tim IT dapat membantumu dengan masalah pengkodean.
Kamu mungkin tidak memiliki jawabannya sendiri, tetapi kamu cukup yakin bahwa kamu akan mendapatkan jawaban tersebut di tempat lain. Ini adalah kalimat yang bagus untuk memberi tahu orang-orang tentang hal itu.
I’ll have to ask around before I can say anything for definite. I’m not sure how to do that, though.
Id:
Saya harus bertanya-tanya dulu sebelum saya bisa mengatakan sesuatu yang pasti. Saya tidak yakin bagaimana caranya.
I’ll have to ask around. Is there anything else you’d like from me while I’m exploring some options?
Id:
Saya harus bertanya-tanya. Apakah ada hal lain yang kamu inginkan dari saya sementara saya menjelajahi beberapa opsi?
10. I’ll Let You Know What I Find Out
"I’ll let you know what I find out" menunjukkan bahwa kamu secara aktif mencari jawaban. "Find out" digunakan di sini untuk menunjukkan kepada seseorang bahwa kamu mencoba mencari cara terbaik untuk menjawab pertanyaan mereka.
"Let you know" digunakan untuk mengingatkan seseorang bahwa kamu akan menghubungi mereka. Apakah kamu memiliki kabar baik atau buruk, "let you know" berarti kamu akan merespons seseorang. Kamu mungkin memiliki jawabannya. Mungkin juga tidak. Apa pun itu, kamu harus membalas ketika menggunakan frasa seperti ini.
I’ll let you know what I find out. I think it’s good for us to pool our resources before moving forward.
Id:
Saya akan memberi tahu kamu apa yang saya temukan. Saya pikir akan lebih baik jika kita mengumpulkan sumber daya kita sebelum melangkah maju.
I’ll let you know what I find out from them. I’ll be in contact again shortly.
Id:
Saya akan memberi tahu kamu apa yang saya temukan dari mereka. Saya akan segera menghubungimu lagi.
Apa Maksud dari "I Will Look Into It"?
Makna yang paling umum untuk "I will look into it" adalah bahwa kamu belum mengetahui jawabannya, tetapi kamu akan mencoba menemukannya. Ini menunjukkan bahwa kamu akan sangat menghargai jika orang lain dapat memberimu waktu untuk mencari tahu jawabannya sebelum kamu memberikan hasil yang konkret.
Makna lainnya adalah lebih sarkastik. Biasanya orang menggunakan "I will look into it" saat mereka ingin mengakhiri diskusi atau argumen. Ini menunjukkan bahwa mereka tidak akan benar-benar mencari tahu tentang situasi tersebut, tetapi mereka ingin mengatakan sesuatu untuk mengakhirinya, sehingga mereka tidak perlu melanjutkan pembicaraan dengan orang tersebut.
Jika kamu ingin melihat bagaimana cara menggunakan "I will look into it" dalam sebuah kalimat, kamu dapat melihat contoh berikut ini:
I will look into it right away. I’m so sorry that I don’t have all the answers just yet.
Id:
Saya akan segera memeriksanya. Saya minta maaf karena saya belum memiliki semua jawabannya.
I’ll look into it. I’m doing everything I can, but that’s clearly not enough to keep you happy!
Id:
Saya akan memeriksanya. Saya melakukan semua yang saya bisa, tetapi itu jelas tidak cukup untuk membuatmu bahagia!
Of course, we will look into this matter. You’re the first person who has raised this issue with us.
Id:
Tentu saja, kami akan menyelidiki masalah ini. Kamu adalah orang pertama yang menyampaikan masalah ini kepada kami.
We will look into it and get back to you soon. We really appreciate your patience at this time.
Id:
Kami akan memeriksanya dan segera menghubungimu. Kami sangat menghargai kesabaranmu saat ini.
I will look into it and get back to you. Is this the best number to contact you on?
Id:
Saya akan memeriksanya dan menghubungimu kembali. Apakah ini nomor terbaik untuk menghubungimu?