"Where art thou?" adalah frasa yang mungkin tampak membingungkan pada pandangan pertama. Frasa ini tampaknya menggunakan bahasa Inggris yang sudah ketinggalan zaman, dan bisa jadi sulit untuk dipahami karena fakta ini. Artikel ini akan menjelaskan secara lengkap apa arti "where art thou?" dan dari mana asalnya.
Where Art Thou? - Arti
"Where art thou?" digunakan untuk membicarakan fakta bahwa kamu tidak dapat menemukan seseorang. Frasa ini ditulis dalam bahasa Inggris kuno, sehingga mungkin membingungkan pada pandangan pertama. Kamu dapat menggunakan frasa ini jika kamu ingin mengatakan "where are you" dengan cara yang dramatis.
Ini juga merupakan frasa yang bagus untuk digunakan untuk menulis dialog yang agak ketinggalan zaman. Saat ini, orang biasanya tidak menggunakan "where art thou?", meskipun bukan berarti frasa ini salah. Sebaliknya, ini hanya tidak umum.
Cara Menggunakan "Where Art Thou?" dalam Kalimat
Menggunakan "where art thou?" dalam sebuah kalimat sangatlah mudah. Kamu cukup menggunakannya dengan cara yang sama seperti kamu menggunakan padanan pertanyaan modern: "Where are you?". Tidak ada perbedaan praktis dalam memasukkannya ke dalam kalimatmu. Berikut adalah beberapa contohnya:
O brother, where art thou?
Id:
Wahai saudaraku, di manakah engkau?
Kamu dapat menggunakan kalimat di atas untuk menanyakan lokasi saudaramu.
O God, where art thou?
Id:
Ya Tuhan, di manakah Engkau?
Frasa ini juga cukup umum di dalam Alkitab, kamu dapat menemukannya di banyak ayat Alkitab. Hal ini memiliki hubungan dengan yang ilahi karena fakta ini.
O my friend, where art thou?
Id:
Wahai temanku, di manakah engkau?
Ini adalah pertanyaan yang cukup berguna ketika kamu tidak dapat menemukan seseorang, dalam hal ini, seorang teman.
Where Art Thou? - Asal Usul
Frasa "where art thou" dalam penggunaan modernnya berasal dari film "Sullivan's Travels". Dalam film tahun 1941 ini, frasa ini sering digunakan untuk berbicara tentang Tuhan dan ketuhanan. Namun, dalam penggunaan klasiknya, kita bisa menemukan frasa tersebut dalam karya William Shakespeare.
Drama seperti "Hamlet", "Macbeth" dan "Romeo & Juliet" menggunakan frasa tersebut. Namun demikian, frasa ini tidak berasal dari Shakespeare.
Bahkan, kita bisa menemukan frasa ini dalam Alkitab, yang jauh lebih kuno. Namun, kita tidak tahu persis siapa yang pertama kali mengucapkannya, atau di mana pertama kali muncul.
Where Art Thou? - Sinonim
"Where art thou?" pada intinya adalah frasa yang menanyakan keberadaan seseorang. Bahasa Inggris memiliki banyak cara untuk menanyakan informasi yang sama. Oleh karena itu, "where art thou?" memiliki banyak sinonim yang dapat kamu gunakan. Berikut adalah beberapa alternatifnya:
- Where are you?
- Where can I find you?
- Why can’t I find you?
- Why have you forsaken me?
- Why have you abandoned me?
Cara yang Salah dalam Menggunakan "Where Art Thou?"
Ada banyak cara yang salah dalam menggunakan "where art thou?". Salah satu yang paling umum adalah ketika orang berpikir bahwa "thou" berarti "them" dan bukan "you". Menggunakan "where art thou" untuk mengartikan "where are they" sama sekali tidak benar.
Sangat mudah untuk menjadi bingung, karena "thou" adalah kata kuno untuk "you". Kata ini sudah tidak lagi digunakan secara umum saat ini. Ini berarti bahwa orang-orang menjadi bingung dengan "where art thou?".
Dalam Situasi Apa Saja Kamu Dapat Menggunakan "Where Art Thou?"
Ada banyak sekali variasi situasi yang dapat kamu gunakan untuk menggunakan "where art thou?". Jika kamu sedang mencari seseorang dan ingin mengungkapkannya dengan cara yang dramatis. Atau, jika kamu merasa telah ditinggalkan oleh seseorang. Kamu bisa mengekspresikan perasaan ditinggalkan secara dramatis dengan frasa ini.
Bahkan, penggunaan yang umum untuk "where art thou?" adalah orang-orang yang merasa ditinggalkan oleh Tuhan mereka. Ini cocok, karena ini adalah frasa yang sangat dramatis untuk perasaan ditinggalkan yang kuat.