"Rather" adalah kata keterangan, dan memiliki beberapa aturan yang berkaitan dengan tanda baca. Mungkin ada baiknya kamu mempelajari aturan-aturan ini sebelum menggunakannya sendiri. Artikel ini akan menjelaskan semua yang perlu kamu ketahui tentang koma yang digunakan di sekitar "rather".
Kamu tidak perlu menempatkan koma sebelum kata "rather" di sebagian besar situasi. Kamu hanya perlu menempatkan koma sebelum "rather" jika itu adalah kata pertama dari klausa yang tidak penting. Misalnya, "I thought, rather than doing this, that we could do that together".
"Rather" jarang membutuhkan tanda baca.
Kamu hanya menempatkan koma sebelum kata "rather" jika kata tersebut merupakan kata pertama dalam klausa yang tidak penting.
Contoh-contoh ini akan menunjukkan cara menggunakan koma dengan agak di tengah kalimat:
I decided that, rather than go out tonight, we should stay indoors.
Id:
Saya memutuskan bahwa, daripada keluar malam ini, lebih baik kita tinggal di dalam rumah.
I thought that, rather than being alone, I would go and see Udi.
Id:
Saya pikir, daripada sendirian, saya akan pergi menemui Udi.
Konstruksi non-esensial ini tidak terlalu umum digunakan ketika menggunakan "rather". Sebaliknya, kamu akan sering menemukan orang menempatkan klausa yang tidak penting di akhir kalimat;
I decided that we should stay indoors rather than go out tonight.
Id:
Saya memutuskan bahwa kami harus tinggal di dalam rumah daripada keluar malam ini.
Dengan cara ini, tidak diperlukan tanda koma pada kata "rather". Ini adalah hal yang rewel, tetapi penutur asli mencoba menghindari tanda baca yang tidak perlu dengan mencampur aduk kalimat mereka ke dalam bentuk yang lebih ringkas.
Kamu dapat merujuk ke The Chicago Manual of Style dan AP Stylebook untuk mempelajari lebih lanjut tentang aturan koma dengan kata keterangan. Karena "rather" bukanlah kata keterangan konjungtif, kata ini tidak muncul pada titik dalam kalimat yang membutuhkan koma. Kamu tidak boleh mengelompokkan beberapa klausa dengannya.
Kapan Menempatkan Koma Sebelum Kata "Rather"
Kamu hanya perlu menempatkan koma sebelum kata "rather" jika kata tersebut merupakan bagian dari klausa yang tidak penting.
Jika kamu dapat menghapus klausa "rather" dari kalimat dan kalimat tersebut masih masuk akal, maka klausa tersebut merupakan bagian dari klausa yang tidak penting. Sangat mudah untuk mengujinya pada sebagian besar kasus tertulis.
She waited, rather than milled, for someone to come along.
Id:
Dia menunggu, bukannya menggiling, sampai ada yang datang.
I told them that, rather than pester me again, they could go and see the advisor themselves.
Id:
Saya mengatakan kepada mereka bahwa, daripada mengganggu saya lagi, mereka bisa menemui penasihatnya sendiri.
Di sini, "rather" digunakan sebagai kata pertama dari klausa yang tidak penting. Dengan demikian, tanda koma muncul di depannya untuk mengimbangi klausa dari sisa kalimat penting lainnya.
Aturan yang sama berlaku terlepas dari bagaimana "rather" digunakan. Kamu harus menempatkan koma sebelum "rather than", yang merupakan frasa umum yang digunakan dengan "rather" untuk membandingkan dua hal.
Kapan Menggunakan "Rather" Tanpa Koma
"Rather" tanpa koma adalah cara yang paling umum digunakan dalam bahasa Inggris. "Rather" adalah kata keterangan yang umumnya memodifikasi kata kerja, kata keterangan, dan kata sifat, yang berarti tidak diperlukan koma.
Ketika "rather" secara langsung memodifikasi kata kerja, maka tidak perlu koma di sekitarnya. Saat memodifikasi kata kerja, "rather" digunakan untuk menunjukkan preferensi atau keputusan.
Berikut ini beberapa contoh untuk menunjukkan hal ini:
Would you rather do this one together? I’m not sure whether that’ll work.
Id:
Apakah kamu lebih memilih untuk melakukan ini bersama-sama? Saya tidak yakin apakah itu akan berhasil
I would rather not have to worry about this right now. I’m too busy with other stuff.
Id:
Saya lebih memilih untuk tidak perlu mengkhawatirkan hal ini sekarang. Saya terlalu sibuk dengan hal-hal lain.
Kamu juga dapat menemukan kata keterangan yang memodifikasi "rather". Tidak diperlukan koma karena "rather" digunakan untuk menentukan intensitas kata keterangan.
Lihat contoh berikut ini untuk mengetahui cara kerjanya:
She looked at them both rather fondly. I’m not sure what she was thinking.
Id:
Dia memandang mereka berdua dengan penuh kasih sayang. Saya tidak yakin apa yang dia pikirkan.
He is rather suspiciously going about his day right now.
Id:
Dia agak curiga menjalani hari-harinya saat ini.
Kamu juga dapat memodifikasi kata sifat dengan "rather". Ini berarti bahwa kata-kata deskriptif yang berbeda diberikan tingkat intensitas berdasarkan penggunaan "rather".
Contoh-contoh ini akan menunjukkan kepada kamu bagaimana cara kerjanya:
I’m rather glad you didn’t come today. It was a complete disaster.
Id:
Saya agak senang kamu tidak datang hari ini. Itu benar-benar bencana.
Aren’t you rather appalled by all of this? It’s terrible news.
Id:
Tidakkah kamu agak terkejut dengan semua ini? Ini berita yang mengerikan.
Koma Setelah Kata "Rather"?
Kamu dapat menempatkan koma setelah agak di awal kalimat. Kamu dapat melakukan ini dalam kasus yang jarang terjadi ketika "rather" adalah kata keterangan pengantar yang memperkenalkan ide baru.
I did not want to go there. Rather, I wanted to go here.
Id:
Saya tidak ingin pergi ke sana. Sebaliknya, saya ingin pergi ke sini.
She told me all about it. Rather, she yelled it all to me.
Id:
Dia menceritakan semuanya kepada saya. Sebaliknya, dia meneriakkan semuanya kepada saya.
Di sini, "rather" adalah kata pertama dari kalimat baru. Kamu harus menempatkan koma setelahnya untuk memisahkannya dari sisa klausa.
Dengan cara ini, "rather" adalah kata keterangan kalimat. Kata ini memodifikasi kalimat berikut secara keseluruhan, menunjukkan bahwa seseorang akan "rather" memenuhi apa pun yang muncul dalam kalimat tersebut.