Alternatif yang lebih disukai adalah "thank you for your time", "I sincerely appreciate your consideration", dan "thank you so much". Frasa-frasa ini sangat efektif dalam surat lamaran dan email ketika kamu ingin berterima kasih kepada seseorang karena telah meluangkan waktu untuk membaca apa yang ingin kamu sampaikan.
1. Thank You For Your Time
"Thank you for your time" berarti kamu menghargai waktu seseorang dan mengetahui bahwa mereka sedang sibuk. Kamu dapat menggunakan frasa ini untuk menunjukkan bahwa kamu berterima kasih kepada mereka karena telah mendengarkanmu. Ini adalah cara klasik dalam menulis secara formal untuk menunjukkan penghargaan.
Dear Udi,
I appreciate that you’re busy, but I would really like some help getting to the bottom of this.
Thank you for your time,
Ida
Id:
Dear Udi,
Saya memahami bahwa Anda sibuk, namun saya sangat ingin mendapatkan bantuan untuk menyelesaikan masalah ini.
Terima kasih atas waktu Anda,
Ida
Dear Udi,
I have a few ideas that I think will be useful for us to start implementing. What do you think about the following?
Thank you for your time,
Ida
Id:
Dear Udi,
Saya memiliki beberapa ide yang menurut saya akan berguna bagi kita untuk mulai menerapkannya. Apa pendapat Anda tentang hal berikut ini?
Terima kasih atas waktu Anda,
Ida
Dear Udi,
If that’s not too much to ask, I would like to draw on your experience. There are some things I’d love to discuss.
Thank you for your time,
Ida
Id:
Dear Udi,
Jika itu tidak terlalu berlebihan, saya ingin memanfaatkan pengalaman Anda. Ada beberapa hal yang ingin saya diskusikan.
Terima kasih atas waktu Anda,
Ida
2. I Sincerely Appreciate Your Consideration
"I sincerely appreciate your consideration" adalah pesan penutup yang bagus yang dapat kamu gunakan. Kalimat ini bekerja dengan baik karena menunjukkan bahwa kamu menghargai. "Sincerely appreciate" adalah frasa formal yang umum digunakan untuk menunjukkan betapa berartinya sesuatu bagimu.
Dear Udi,
Is there anything specific you’d like me to run through regarding my presentation on Monday?
I sincerely appreciate your consideration,
Ida
Id:
Udi yang terhormat,
Apakah ada sesuatu yang spesifik yang Anda ingin saya sampaikan mengenai presentasi saya pada hari Senin?
Saya sangat menghargai pertimbangan Anda,
Ida
Dear Udi,
I think that’s everything we need to discuss. If you think there’s more, please let me know.
I sincerely appreciate your consideration,
Ida
Id:
Dear Udi,
Saya rasa hanya itu saja yang perlu kita diskusikan. Jika menurut Anda ada yang lain, silakan beritahu saya.
Saya sangat menghargai pertimbangan Anda,
Ida.
Dear Udi,
There have been a few incidents reported to me about this. I’ll let you know when we’ve sorted them out to help you.
I sincerely appreciate your consideration,
Ida
Id:
Dear Udi,
Ada beberapa insiden yang dilaporkan kepada saya tentang hal ini. Saya akan memberi tahu Anda jika kami telah menyelesaikannya untuk membantu Anda.
Saya sangat menghargai pertimbangan Anda,
Ida
3. Thank You So Much
"Thank you so much" adalah cara informal untuk menghargai seseorang. Ini adalah pilihan yang tepat jika kamu tidak ingin terlihat sok atau formal. Jika kamu melamar pekerjaan yang lebih informal, ini adalah cara terbaik.
Dear Udi,
I will do what I can to make sure everything goes well. I’ll let you know when things have cleared up.
Thank you so much,
Ida
Id:
Dear Udi,
Saya akan melakukan apa yang saya bisa untuk memastikan semuanya berjalan dengan baik. Saya akan memberi tahu Anda jika semuanya sudah beres.
Terima kasih banyak,
Ida
Dear Udi,
I know what you’re talking about. The issue has been brought to my attention already, and I’m doing what I can to correct it.
Thank you so much,
Ida
Id:
Dear Udi,
Saya tahu apa yang Anda bicarakan. Masalah ini sudah menjadi perhatian saya, dan saya melakukan apa yang saya bisa untuk memperbaikinya.
Terima kasih banyak,
Ida
Dear Udi,
I will not be able to attend the meeting at the time you asked. Is there any way you’ll be able to accommodate me later?
Thank you so much,
Ida
Id:
Dear Udi,
Saya tidak dapat menghadiri rapat pada waktu yang Anda minta. Apakah ada cara lain yang dapat Anda lakukan untuk mengakomodasi saya nanti?
Terima kasih banyak,
Ida
4. Thanks For Considering Me
"Thanks for considering me" adalah pilihan sederhana yang dapat kamu gunakan. Ini bekerja paling baik secara informal karena menunjukkan bahwa seseorang telah mempertimbangkanmu sebagai pilihan saat membaca informasi yang kamu berikan.
Dear Udi,
I will be there as soon as I can. Unfortunately, I’m not going to make it on time, but I’ll do my best to get there later.
Thanks for considering me,
Ida
Id:
Dear Udi,
Saya akan ke sana secepatnya. Sayangnya, saya tidak akan datang tepat waktu, tetapi saya akan melakukan yang terbaik untuk sampai di sana nanti.
Terima kasih telah mempertimbangkan saya,
Ida
Dear Udi,
I was told about this position by one of my friends. I believe I’m one of the best people for the job.
Thanks for considering me,
Ida
Id:
Udi yang terhormat,
Saya diberitahu tentang posisi ini oleh salah satu teman saya. Saya yakin saya adalah salah satu orang terbaik untuk pekerjaan ini.
Terima kasih telah mempertimbangkan saya,
Ida
Dear Udi,
I have many traits that would carry over well to a workplace like this. Would you like my resume?
Thanks for considering me,
Ida
Id:
Dear Udi,
Saya memiliki banyak sifat yang akan cocok dengan tempat kerja seperti ini. Apakah Anda menginginkan resume saya?
Terima kasih telah mempertimbangkan saya,
Ida
5. I Look Forward To Hearing What You Have To Say
"I look forward to hearing what you have to say" menunjukkan bahwa kamu menyerahkan bola di tangan penerima. Hal ini menunjukkan bahwa kamu sangat ingin mendengar kabar dari mereka setelah mereka mempertimbangkanmu dan membaca apa yang kamu katakan.
Dear Udi,
Let me know if there’s anything else you need from me before we move to the next stage.
I look forward to hearing what you have to say,
Ida
Id:
Dear Udi,
Beritahu saya jika ada hal lain yang Anda butuhkan dari saya sebelum kita melanjutkan ke tahap berikutnya.
Saya menantikan apa yang akan Anda katakan,
Ida
Dear Udi,
I have everything I need on my end. Now, it’s up to you to decide what you want to do with the information.
I look forward to hearing what you have to say,
Ida
Id:
Dear Udi,
Saya sudah mendapatkan semua yang saya butuhkan. Sekarang, terserah Anda untuk memutuskan apa yang ingin Anda lakukan dengan informasi tersebut.
Saya menantikan apa yang akan Anda katakan,
Ida
Dear Udi,
That’s all there is to say about the issue. I’m interested in hearing what solutions you may have.
I look forward to hearing what you have to say,
Ida
Id:
Dear Udi,
Hanya itu yang dapat kami sampaikan tentang masalah ini. Saya tertarik untuk mendengar solusi apa yang mungkin Anda miliki.
Saya menantikan apa yang akan Anda katakan,
Ida
6. I Appreciate Your Time
"I appreciate your time" adalah cara sederhana untuk menunjukkan kepada seseorang bahwa kamu berterima kasih karena mereka telah meluangkan waktu untuk membaca email atau surat lamaranmu. Jika kamu tahu bahwa kamu mengirim pesan kepada orang yang sibuk, kamu dapat menggunakan frasa ini untuk menunjukkan bahwa kamu berterima kasih karena mereka mendengarkanmu.
Dear Udi,
I know you’re busy, but I would really appreciate a chance to talk you through some of these options.
I appreciate your time,
Ida
Id:
Dear Udi,
Saya tahu Anda sibuk, tetapi saya akan sangat menghargai kesempatan untuk membicarakan beberapa opsi ini dengan Anda.
Saya menghargai waktu Anda,
Ida
Dear Udi,
There are a few things that have been brought to light by some of my colleagues. Would you be able to discuss them in person?
I appreciate your time,
Ida
Id:
Dear Udi,
Ada beberapa hal yang telah disampaikan oleh beberapa kolega saya. Apakah Anda dapat mendiskusikannya secara langsung?
Saya menghargai waktu Anda,
Ida
Dear Udi,
They have already spoken to me about their expectations here. I’ll let you know when I know more.
I appreciate your time,
Ida
Id:
Dear Udi,
Mereka telah berbicara kepada saya tentang harapan mereka di sini. Saya akan memberi tahu Anda ketika saya tahu lebih banyak.
Saya menghargai waktu Anda,
Ida
7. You Have My Thanks
"You have my thanks" adalah cara formal untuk menunjukkan bahwa kamu berterima kasih kepada seseorang. Ungkapan ini cukup kuno, jadi kamu tidak akan menemukannya banyak digunakan saat ini. Namun demikian, ini adalah frasa yang bagus untuk kamu coba.
Dear Udi,
I’m glad that you were able to come to me and disclose this information. Not many people would have done that for me.
You have my thanks,
Ida
Id:
Dear Udi,
Saya senang Anda bisa datang kepada saya dan mengungkapkan informasi ini. Tidak banyak orang yang mau melakukannya untuk saya.
Saya ucapkan terima kasih,
Ida
Dear Udi,
I knew I could count on you to retrieve this information. Let me know if there’s anything I can do to return the favor.
You have my thanks,
Ida
Id:
Dear Udi,
Saya tahu saya bisa mengandalkan Anda untuk mendapatkan informasi ini. Beritahu saya jika ada yang bisa saya lakukan untuk membalas budi.
Saya ucapkan terima kasih,
Ida
Dear Udi,
I’m glad that you told me this. I wasn’t aware of anything like this happening until you mentioned it.
You have my thanks,
Ida
Id:
Dear Udi,
Saya senang Anda memberitahukan hal ini kepada saya. Saya tidak menyadari hal seperti ini terjadi sampai Anda menyebutkannya.
Saya ucapkan terima kasih,
Ida
8. I Appreciate Your Patience
"I appreciate your patience" sedikit berbeda. Kalimat ini bekerja dengan baik ketika kamu ingin berbicara dengan seseorang tentang beberapa masalah yang mungkin sedang kamu alami. Ini menunjukkan bahwa mereka telah menunggu lama untuk sesuatu yang harus diselesaikan, dan kamu akhirnya menyelesaikannya.
Dear Udi,
I know things are tough at the moment, but I’m doing my best to work through the solutions to these problems.
I appreciate your patience,
Ida
Id:
Dear Udi,
Saya tahu saat ini keadaan sedang sulit, namun saya akan melakukan yang terbaik untuk mencari solusi atas masalah ini.
Saya menghargai kesabaran Anda,
Ida.
Dear Udi,
I know you are very busy. I’m trying to get these files completed to make sure they’re ready to go for you.
I appreciate your patience,
Ida
Id:
Dear Udi,
Saya tahu Anda sangat sibuk. Saya sedang berusaha menyelesaikan berkas-berkas ini untuk memastikannya siap untuk Anda.
Saya menghargai kesabaran Anda,
Ida
Dear Udi,
Is there any way that I can compensate you for making you wait as long as I did?
I appreciate your patience,
Ida
Id:
Dear Udi,
Adakah cara agar saya dapat memberikan kompensasi kepada Anda karena telah membuat Anda menunggu selama ini?
Saya menghargai kesabaran Anda,
Ida.
9. Please Accept My Deepest Thanks
"Please accept my deepest thanks" adalah cara yang hangat dan ramah untuk berterima kasih kepada seseorang. Ini berarti kamu berterima kasih kepada seseorang dari lubuk hatimu yang paling dalam karena telah meluangkan waktu untuk membaca apa yang kamu katakan.
Dear Udi,
Not many people would be willing to do this for me. I’m glad I have you on my side.
Please accept my deepest thanks,
Ida
Id:
Dear Udi,
Tidak banyak orang yang mau melakukan ini untuk saya. Saya senang memiliki Anda di sisi saya.
Terimalah ucapan terima kasih saya yang terdalam,
Ida
Dear Udi,
I will remember your efforts to try and fix all of these issues in our system.
Please accept my deepest thanks,
Ida
Id:
Dear Udi,
Saya akan mengingat upaya Anda untuk mencoba dan memperbaiki semua masalah ini dalam sistem kami.
Terimalah ucapan terima kasih saya yang terdalam,
Ida
Dear Udi,
I’m glad you could open up to me about this. It mustn’t be easy to mention these things to your boss.
Please accept my deepest thanks,
Ida
Id:
Dear Udi,
Saya senang Anda bisa terbuka kepada saya tentang hal ini. Pasti tidak mudah untuk menceritakan hal ini kepada atasan Anda.
Terimalah ucapan terima kasih saya yang terdalam,
Ida
10. Your Consideration Is Appreciated
"Your consideration is appreciated" bisa digunakan sebagai sinonim di sini. Jika seseorang mempertimbangkanmu, itu berarti mereka telah membaca surat lamaranmu untuk mencari tahu apakah kamu layak dipekerjakan. Kamu bisa menghargai tindakan tersebut untuk menunjukkan bahwa kamu tertarik dan menghormati.
Dear Udi,
You will be compensated for the things you’ve mentioned. Thank you for bringing them to my attention.
Your consideration is appreciated,
Ida
Id:
Dear Udi,
Anda akan mendapatkan kompensasi atas hal-hal yang telah Anda sebutkan. Terima kasih telah menyampaikannya kepada saya.
Pertimbangan Anda sangat kami hargai,
Ida
Dear Udi,
If there is anything else I can do to help ease the transition period, please don’t hesitate to contact me.
Your consideration is appreciated,
Ida
Id:
Dear Udi,
Jika ada hal lain yang dapat saya lakukan untuk membantu meringankan masa transisi ini, jangan ragu untuk menghubungi saya.
Pertimbangan Anda sangat kami hargai,
Ida
Dear Udi,
I want this to be as comfortable for you as I can make it. Is there anything I can do to make that happen?
Your consideration is appreciated,
Ida
Id:
Dear Udi,
Saya ingin ini senyaman mungkin bagi Anda. Apakah ada yang bisa saya lakukan untuk mewujudkannya?
Pertimbangan Anda sangat kami hargai,
Ida
11. Your Assistance Is Appreciated
"Your assistance is appreciated" sedikit berbeda. Kalimat ini tidak berterima kasih secara langsung kepada seseorang karena telah membaca apa yang kamu katakan. Sebaliknya, kalimat ini bekerja paling baik ketika seseorang telah membantumu untuk menemukan sesuatu.
Dear Udi,
You will be given complete control over the team when the project starts. I know I can trust you with that.
Your assistance is appreciated,
Ida
Id:
Dear Udi,
Anda akan diberi kendali penuh atas tim saat proyek dimulai. Saya tahu saya bisa mempercayai Anda dengan hal itu.
Bantuan Anda sangat kami hargai,
Ida
Dear Udi,
I will let you know when I have more information. I’m sure you’ll know what to do with it.
Your assistance is appreciated,
Ida
Id:
Dear Udi,
Saya akan memberi tahu Anda ketika saya memiliki informasi lebih lanjut. Saya yakin Anda akan tahu apa yang harus dilakukan dengan itu.
Bantuan Anda sangat dihargai,
Ida
Dear Udi,
Thank you for taking the time to message me today and discuss these matters. I’ll see if there’s anything else I can do.
Your assistance is appreciated,
Ida
Id:
Dear Udi,
Terima kasih telah meluangkan waktu untuk mengirim pesan kepada saya hari ini dan mendiskusikan masalah ini. Saya akan melihat apakah ada hal lain yang bisa saya lakukan.
Bantuan Anda sangat saya hargai,
Ida
Apakah Mengucapkan "Thank You for Your Consideration" Sudah Benar?
"Thank you for your consideration" adalah benar dan tepat dalam email dan surat formal. Hal ini menunjukkan bahwa kamu menghargai dan mengapresiasi waktu yang telah diluangkan seseorang untuk membaca informasi yang kamu berikan.
Jika kamu menghormati orang yang kamu kirimi surat, ada baiknya kamu menggunakan frasa seperti ini. "Consider" seseorang berarti meluangkan waktu dari harimu untuk melihat apa yang mereka tawarkan. Sangat penting untuk menyadari bahwa seseorang telah meluangkan waktu untuk melihatmu untuk mencari tahu apakah kamu cocok.
Waktu yang paling umum untuk menggunakan "thank you for your consideration" adalah ketika melamar pekerjaan. Mengetahui cara berterima kasih kepada seseorang atas pertimbangannya secara profesional adalah langkah pertama untuk menunjukkan kepada mereka bahwa kamu adalah pekerja yang rajin dan penuh rasa hormat.
Jika kamu ingin menjalin hubungan kerja yang baik sedini mungkin, "thank you for your consideration" akan membantumu.