Jika kamu ingin mengetahui cara mengucapkan "thank you for your understanding" dalam email bisnis, artikel ini akan memberikan beberapa ide bagus. Ada banyak sinonim yang tersedia, dan ada baiknya kamu melihat beberapa yang terbaik sebelum memasukkannya.
Cara lain untuk mengatakan "thank you for your understanding" adalah "thank you for working with me on this", "thanks for understanding", dan "I appreciate your understanding". Frasa-frasa ini sangat bagus digunakan dalam email formal untuk memberi tahu seseorang bahwa kamu menghargai pengertian atau kerja sama mereka.
1. Thank You for Working With Me on This
"Thank you for working with me on this" bekerja dengan baik ketika kamu telah mencapai kompromi setelah seseorang memahamimu. Ini menunjukkan bahwa kamu dan penerima telah meluangkan banyak waktu untuk memikirkan sesuatu untuk mencapai kesimpulan bersama.
Jika kompromi menguntungkan kedua belah pihak, frasa ini adalah frasa yang baik untuk disertakan dalam emailmu.
Dear Udi,
Thank you for working with me on this. I knew I could trust you to get to the bottom of it all.
Kind regards,
Ida
Id:
Dear Udi,
Terima kasih telah bekerja sama dengan saya dalam hal ini. Saya tahu saya bisa mempercayai Anda untuk menyelesaikan masalah ini.
Salam hormat,
Ida
Dear Udi,
Thank you for working with me on this. Is there anything else you want from me before continuing?
All the best,
Ida
Id:
Dear Udi,
Terima kasih telah bekerja sama dengan saya dalam hal ini. Apakah ada hal lain yang Anda inginkan dari saya sebelum melanjutkan?
Semua yang terbaik,
Ida
Dear Udi,
Thank you for working with me on this. I wasn’t sure if we were going to agree on this quickly.
Best wishes,
Ida
Id:
Dear Udi,
Terima kasih telah bekerja sama dengan saya dalam hal ini. Saya tidak yakin apakah kita akan menyetujui hal ini dengan cepat.
Semoga sukses,
Ida
2. Thanks for Understanding
"Thanks for understanding" adalah versi sederhana dari "thank you for your understanding". Kalimat ini singkat dan ringkas, sehingga kamu bisa langsung menyampaikan ungkapan penghargaan tanpa khawatir menggunakan terlalu banyak kata.
Ini bagus jika kamu lebih suka email yang lebih pendek yang mencakup semua hal dengan cepat.
Dear Udi,
Thanks for understanding. Seeing that my leadership is finally paying off, and you respect me is great.
Kind regards,
Ida
Id:
Dear Udi,
Terima kasih atas pengertiannya. Melihat bahwa kepemimpinan saya akhirnya membuahkan hasil, dan Anda menghormati saya adalah hal yang luar biasa.
Salam hormat,
Ida
Dear Udi,
Thanks for understanding. I’ll let you know when there’s more information to share with you on this.
All the best,
Ida
Id:
Dear Udi,
Terima kasih atas pengertiannya. Saya akan memberi tahu Anda jika ada informasi lebih lanjut yang dapat saya sampaikan kepada Anda mengenai hal ini.
Semua yang terbaik,
Ida
Dear Udi,
Thanks for understanding. I’m sure we can find time to talk about this again. I’ll see you soon.
Best wishes,
Ida
Id:
Dear Udi,
Terima kasih atas pengertiannya. Saya yakin kita bisa menemukan waktu untuk membicarakan hal ini lagi. Sampai jumpa lagi.
Semoga sukses,
Ida
3. I Appreciate Your Understanding
"I appreciate your understanding" adalah frasa yang bagus untuk disertakan dalam email. Hal ini menunjukkan bahwa kamu menghargai seseorang yang meluangkan waktu untuk memahami hal-hal yang kamu bicarakan dengan mereka.
Ini adalah cara yang baik untuk memberi tahu seseorang betapa berartinya bagi kamu bahwa mereka dapat memahami atau menghargai hal-hal yang perlu kamu sampaikan kepada mereka. Hal ini sangat efektif terutama ketika hal-hal yang perlu kamu sampaikan sulit.
Dear Udi,
I appreciate your understanding. I’ll take into account some of the things you said before continuing.
Kind regards,
Ida
Id:
Dear Udi,
Saya menghargai pengertian Anda. Saya akan mempertimbangkan beberapa hal yang Anda katakan sebelum melanjutkan.
Salam hormat,
Ida
Dear Udi,
I appreciate your understanding. Is there anything else you’d like to know before we continue with this?
All the best,
Ida
Id:
Dear Udi,
Saya menghargai pengertian Anda. Apakah ada hal lain yang ingin Anda ketahui sebelum kami melanjutkannya?
Semua yang terbaik,
Ida
Dear Udi,
I appreciate your understanding. I had a feeling that you’d know what to say about this before moving on.
Best wishes,
Ida
Id:
Dear Udi,
Saya menghargai pengertian Anda. Saya merasa bahwa Anda akan tahu apa yang harus dikatakan tentang hal ini sebelum melanjutkan.
Semoga sukses,
Ida
4. I’m Glad You Understand
"I’m glad you understand" adalah frasa sederhana untuk disertakan dalam emailmu. Hal ini menunjukkan bahwa kamu menghargai seseorang yang telah meluangkan waktu untuk memahami apa pun yang kamu tulis dalam emailmu.
Dear Udi,
I’m glad you understand. If you wouldn’t mind, could you please talk to your team members about this?
Kind regards,
Ida
Id:
Dear Udi,
Saya senang Anda mengerti. Jika Anda tidak keberatan, bisakah Anda membicarakan hal ini dengan anggota tim Anda?
Salam hormat,
Ida
Dear Udi,
I’m glad you understand. Seeing that something I put in place is being accepted is nice.
All the best,
Ida
Id:
Dear Udi,
Saya senang Anda mengerti. Melihat sesuatu yang saya lakukan telah diterima adalah hal yang menyenangkan.
Semua yang terbaik,
Ida
Dear Udi,
I’m glad you understand. Of course, some things still need to be covered before we can begin.
Best wishes,
Ida
Id:
Dear Udi,
Saya senang Anda mengerti. Tentu saja, masih ada beberapa hal yang perlu dibahas sebelum kita bisa memulai.
Semoga sukses,
Ida
5. I Knew You Would Understand
"I knew you would understand" membuat penerima pesan tahu bahwa kamu percaya bahwa mereka akan memahami topik yang kamu diskusikan. Hal ini menunjukkan bahwa kamu dapat mempercayai penerima untuk menerima atau menghargai situasi yang sulit.
Dear Udi,
I knew you would understand. I felt that you were the best person to talk to about all of this.
Kind regards,
Ida
Id:
Dear Udi,
Saya tahu Anda akan mengerti. Saya merasa bahwa Anda adalah orang yang tepat untuk membicarakan semua ini.
Salam hormat,
Ida
Dear Udi,
I knew you would understand me. I told them that you could report it to the team. So thanks for that.
All the best,
Ida
Id:
Dear Udi,
Saya tahu kamu akan mengerti saya. Saya mengatakan kepada mereka bahwa Anda dapat melaporkannya kepada tim. Jadi terima kasih untuk itu.
Semua yang terbaik,
Ida
Dear Udi,
I knew you would understand. Let me know if there’s anything else I can do to help you out, though.
Best wishes,
Ida
Id:
Dear Udi,
Saya tahu Anda akan mengerti. Beritahu saya jika ada hal lain yang bisa saya lakukan untuk membantu Anda.
Semoga sukses,
Ida
6. Thanks for Making This Easy
"Thanks for making this easy" adalah kalimat yang bagus untuk disertakan ketika mengirim email ke kolega atau teman di tempat kerja. Ini menunjukkan bahwa kamu khawatir tentang suatu situasi karena mungkin sulit, tetapi penerima membuatnya menjadi mudah.
Ini menyiratkan bahwa seseorang menerima informasi atau berita secara lebih positif daripada yang kamu harapkan.
Dear Udi,
Thanks for making this easy. I didn’t realize it was going to be this comfortable. I appreciate that.
Kind regards,
Ida
Id:
Dear Udi,
Terima kasih telah membuat ini menjadi mudah. Saya tidak menyangka akan senyaman ini. Saya menghargai itu.
Salam hormat,
Ida
Dear Udi,
Thanks for making this easy. I wasn’t sure what I needed to say to convince you. It’s nice to see it wasn’t that hard.
All the best,
Ida
Id:
Dear Udi,
Terima kasih telah membuat ini menjadi mudah. Saya tidak yakin apa yang harus saya katakan untuk meyakinkan Anda. Senang rasanya mengetahui bahwa hal itu tidak terlalu sulit.
Semua yang terbaik,
Ida
Dear Udi,
Thanks for making this easy. I’ll discuss some of it in detail when I see you next.
Best wishes,
Ida
Id:
Dear Udi,
Terima kasih telah membuat ini menjadi mudah. Saya akan membahas beberapa di antaranya secara rinci saat saya bertemu dengan Anda berikutnya.
Semoga sukses,
Ida
7. Thank You for Your Help
"Thank you for your help" adalah frasa yang bagus untuk disertakan dalam email. Kalimat ini menunjukkan bahwa seseorang telah membantumu dengan memahami sesuatu lebih cepat dari yang kamu harapkan.
Dear Udi,
Thank you for your help. Without you, I wouldn’t have been able to conclude this quickly.
Kind regards,
Ida
Id:
Dear Udi,
Terima kasih atas bantuan Anda. Tanpa Anda, saya tidak akan bisa menyelesaikannya dengan cepat.
Salam hormat,
Ida
Dear Udi,
Thank you for your help. You are easily one of the most cooperative people we have in this workforce.
All the best,
Ida
Id:
Dear Udi,
Terima kasih atas bantuan Anda. Anda adalah salah satu orang yang paling kooperatif yang kami miliki di tempat kerja ini.
Semua yang terbaik,
Ida
Dear Udi,
Thank you for your help. I hope I can be useful to you one day. Let me know what I can do.
Best wishes,
Ida
Id:
Dear Udi,
Terima kasih atas bantuan Anda. Saya harap saya bisa berguna bagi Anda suatu hari nanti. Beritahu saya apa yang bisa saya lakukan.
Semoga sukses,
Ida
8. Thanks for Your Swift Response
Meskipun frasa ini tidak merujuk pada seseorang yang memahami emailmu, frasa ini masih dapat bekerja dengan baik dalam konteks ini.
Kamu dapat menggunakan "thanks for your swift response" untuk menunjukkan bahwa kamu menghargai seseorang yang membalas lebih awal. Jika mereka telah membantumu menyimpulkan sesuatu melalui email, mereka mungkin telah memahami sesuatu lebih cepat daripada orang lain.
Dear Udi,
Thanks for your swift response. I knew that you would have all the answers for me. I appreciate that.
Kind regards,
Ida
Id:
Dear Udi,
Terima kasih atas tanggapan Anda yang cepat. Saya tahu bahwa Anda akan memiliki semua jawaban untuk saya. Saya menghargai itu.
Salam hormat,
Ida
Dear Udi,
Thanks for your swift response. You’ve made this whole process much easier for me. Thank you.
All the best,
Ida
Id:
Dear Udi,
Terima kasih atas tanggapan Anda yang cepat. Anda telah membuat seluruh proses ini jauh lebih mudah bagi saya. Terima kasih.
Semua yang terbaik,
Ida
Dear Udi,
Thanks for your swift response. Now, I have a better understanding of what people expect to see.
Best wishes,
Ida
Id:
Dear Udi,
Terima kasih atas tanggapan Anda yang cepat. Sekarang, saya memiliki pemahaman yang lebih baik tentang apa yang diharapkan oleh orang-orang.
Semoga sukses,
Ida
9. I’m Glad You See It That Way
"I’m glad you see it that way" berarti kamu telah memberikan kabar buruk kepada seseorang, tetapi mereka setuju atau menerimanya. Kamu dapat menggunakan kalimat ini ketika kamu senang karena kamu tidak perlu mengulang atau mencoba menjelaskannya.
Ini menunjukkan bahwa seseorang telah melakukan pekerjaan yang baik dalam memahamimu. Jika kamu khawatir untuk berbicara dengan mereka tentang topik tertentu, frasa ini adalah cara yang bagus untuk menunjukkan bahwa kamu menghargai betapa mudahnya mereka membuat segala sesuatunya.
I’m glad you see it that way. It would have been much harder to get everyone else on board if you didn’t agree.
Id:
Saya senang Anda melihatnya seperti itu. Akan jauh lebih sulit untuk mengajak orang lain ikut serta jika Anda tidak setuju.
I’m glad you see it that way. Now, we need to work on a few things to ensure we get the best of both worlds here.
Id:
Saya senang Anda melihatnya seperti itu. Sekarang, kita perlu mengerjakan beberapa hal untuk memastikan kita mendapatkan yang terbaik dari kedua dunia di sini.
I’m glad you see it that way. Let me know if there’s anything else you want from me before we continue with this.
Id:
Saya senang Anda melihatnya seperti itu. Beritahu saya jika ada hal lain yang Anda inginkan dari saya sebelum kita lanjutkan.
10. You Have Done Me a Favor
"You have done me a favor" adalah frasa informal yang bisa kamu gunakan. Sebaiknya hindari frasa ini dari email, tetapi frasa ini masih berfungsi dengan baik. Frasa ini menunjukkan bahwa seseorang telah membantumu menyimpulkan sesuatu lebih cepat dari yang kamu harapkan.
"Favor" itu datang dari memahami sesuatu dengan cepat. Kamu mungkin berhutang budi kepada mereka karena banyaknya waktu yang mereka selamatkan dengan memahamimu dengan cepat.
You have done me a favor. I wasn’t sure how to handle this, but you’ve clarified that it won’t be that bad.
Id:
Anda telah membantu saya. Saya tidak yakin bagaimana menangani hal ini, tetapi Anda telah menjelaskan bahwa hal ini tidak akan seburuk itu.
Thank you for sorting this problem out for me. You have done me a favor. I knew I could count on your help.
Id:
Terima kasih telah menyelesaikan masalah ini untuk saya. Anda telah membantu saya. Saya tahu saya bisa mengandalkan bantuan Anda.
It’s good to be able to move forward now. You have done me a favor. I’ll let you know when I have more information.
Id:
Senang rasanya bisa melangkah maju sekarang. Anda telah membantu saya. Saya akan memberi tahu Anda ketika saya memiliki informasi lebih lanjut.
Apakah Benar Mengucapkan "Thank You for Your Understanding"?
"Thank you for your understanding" adalah kalimat yang tepat untuk diucapkan. Kamu harus menyertakannya dalam email bisnis untuk menunjukkan bahwa kamu menghargai seseorang yang telah meluangkan waktu untuk memahami emailmu.
Apa Arti "Thank You for Your Understanding"?
"Thank you for your understanding" berarti kamu telah memberikan berita yang tidak nyaman atau sulit kepada seseorang melalui email. Jika mereka menerima berita tersebut tanpa banyak perdebatan, mereka akan memahaminya.
Pada dasarnya, jika kamu mendapati email tersebut berjalan lebih lancar daripada yang kamu inginkan, kamu harus menggunakan frasa ini. Hal ini menunjukkan bahwa kamu menghargai pemahaman penerima tentang mengapa kamu harus menulis email asli.