Apa yang mereka katakan tentang rasa ingin tahu? Ada hubungannya dengan membunuh binatang, bukan?
Kita bukan binatang, jadi sedikit rasa ingin tahu tidak akan membahayakan kita. Ditambah lagi, bukankah sangat menyenangkan jika rasa ingin tahu kamu terpuaskan?
Inquiring Minds Want to Know - Makna
"Inquiring minds want to know" adalah frasa yang meminta lebih banyak informasi dan sering kali mendahului atau mengikuti sebuah pertanyaan. Frasa ini menyatakan bahwa ada orang-orang di luar sana yang tertarik karena rasa ingin tahu dan keinginan mereka untuk mempelajari hal-hal baru. "Enquiring minds want to know" adalah varian yang dapat diterima.
Frasa sehari-hari ini digunakan untuk menekankan pertanyaan (atau penyelidikan) yang diajukan seseorang. Kamus Cambridge mendefinisikan "inquiring" sebagai:
(of someone’s behavior) yang selalu ingin mempelajari hal-hal baru, atau (of someone’s expression) yang ingin mengetahui sesuatu. Dalam frasa ini, kata ini digunakan dalam arti yang pertama.
Perlu dicatat bahwa "enquiring" adalah sebuah varian ejaan, khususnya yang digunakan di Inggris.
"Inquiring minds want to know" tidak selalu melekat pada sebuah pertanyaan. Hal ini dapat digunakan sebagai tanggapan ketika orang lain menanggapi alasan dari pembicara untuk mencari informasi.
Meskipun awalnya bukan kutipan film, frasa ini telah beberapa kali menjadi terkenal. Kalimat ini telah muncul di acara TV termasuk Buffy the Vampire Slayer dan film klasik seperti The Lost Boys.
Cara Menggunakan "Inquiring Minds Want to Know" dalam Kalimat
Mari kita lihat beberapa contoh cara menggunakan "inquiring minds want to know" dalam sebuah kalimat:
Inquiring minds want to know; does everyone hate me or is it all in my head?
Id:
Pikiran yang selalu ingin tahu; apakah semua orang membenci saya atau semuanya hanya ada di pikiran saya?
Now that you’re in power, how are you going to manage the cost-of-living crisis? Inquiring minds want to know.
Id:
Sekarang setelah Anda berkuasa, bagaimana Anda akan mengelola krisis biaya hidup? Pikiran yang selalu ingin tahu.
Inquiring minds want to know – what is love?
Id:
Pikiran yang selalu ingin tahu - apa itu cinta?
The aim of this magazine is to provide all the bits of gossip and useless trivia that inquiring minds want to know.
Id:
Tujuan dari majalah ini adalah untuk memberikan semua gosip dan hal-hal sepele yang tidak berguna yang ingin diketahui oleh orang-orang yang ingin tahu.
Inquiring Minds Want to Know - Asal Usul
Kita mungkin tidak tahu persis siapa yang pertama kali mengatakan "inquiring minds want to know", tapi kita tahu dari mana asalnya.
The National Enquirer adalah majalah tabloid Amerika yang menerbitkan berita gosip tentang topik sehari-hari dan kehidupan selebriti. Majalah ini telah terbit sejak tahun 1920-an, tetapi memiliki hak cipta atas slogan "enquiring minds want to know" pada tahun 1980-an.
Perhatikan bahwa kata yang digunakan adalah "enquiring", bukan "inquiring". Seperti yang telah kami sebutkan sebelumnya, ini adalah dua varian pengejaan dari kata yang sama. Salah satunya dapat digunakan.
"Enquiring minds want to know" sering muncul dalam beberapa iklan TV tahun 80-an yang sangat murahan untuk majalah ini. Kata ini kemudian menjadi terkenal dan mulai menyebar melalui budaya populer, menjadi semacam kiasan yang diasosiasikan dengan berita utama dan artikel yang mengejutkan.
Inquiring or Enquiring Minds Want to Know?
Varian yang lebih populer dari frasa ini sekarang adalah "inquiring minds want to know", meskipun frasa ini berasal dari The National Enquirer sebagai "enquiring minds want to know".
Hal ini karena The National Enquirer sebenarnya memiliki hak cipta atas slogan "enquiring minds want to know", mencegah organisasi dan penulis lain untuk menggunakannya. Sangat serakah.
Untungnya, varian ejaan "inquiring" sudah ada. Ini berarti bahwa orang dapat terus menggunakan frasa tersebut tanpa mengubah artinya dan tanpa takut pada The National Enquirer.
Jadi, apakah Anda melihat "enquiring" atau "inquiring", artinya sama saja. Mari kita lihat beberapa contoh:
Inquiring minds want to know, when will the screaming stop?
Id:
Pikiran yang selalu ingin tahu, kapan teriakan itu akan berhenti?
Enquiring minds want to know, when will the screaming stop?
Id:
Pikiran yang selalu ingin tahu, kapan teriakan itu akan berhenti?
Inquiring minds want to know; oh god why won’t it stop?
Id:
Pikiran yang selalu ingin tahu; oh Tuhan, mengapa ini tidak berhenti?
Enquiring minds want to know; oh god why won’t it stop?
Id:
Pikiran yang selalu ingin tahu; oh Tuhan, mengapa ini tidak berhenti?
Inquiring Minds Want to Know - Kutipan Serupa
Ada satu sinonim yang sempurna untuk "inquiring minds want to know":
Enquiring minds want to know.
Id:
Pikiran yang selalu ingin tahu.
Jika tidak, tidak ada frasa yang sama persis dengan frasa tersebut, tetapi kami telah mengumpulkan beberapa frasa yang memiliki arti serupa:
- Curious minds want to know.
- For curiosity’s sake.
- Spill the beans.
- Satisfy my curiosity.
- Inquisitive minds want to know.
- Dish the dirt.
Frasa yang Memiliki Arti Kebalikan dari "Inquiring Minds Want to Know"
Tidak ada frasa yang memiliki arti yang sama persis dengan "inquiring minds want to know". Seharusnya begitu:
Incurious minds don’t want to know.
Id:
Pikiran yang tidak ingin tahu tidak mau tahu.
Namun, hal ini belum terlalu populer.
Berikut adalah beberapa frasa yang meminta atau menyuruh seseorang untuk tidak membagikan informasi:
- Keep your lips sealed.
- Keep it under your hat.
- Sweep it under the rug.
- Bite your tongue.
- Keep mum.
Dalam Situasi Apa Saja Kamu Dapat Menggunakan "Inquiring Minds Want to Know"?
Kamu dapat menggunakan frasa "inquiring minds want to know" sebagai tambahan pada pertanyaan yang kamu ajukan atau sebagai penjelasan mengapa kamu mengajukan pertanyaan.
Anda bisa menggunakannya terutama jika Anda sedang menulis semacam paparan yang mengejutkan tentang nama-nama bayi selebriti.