Apakah Benar Mengatakan "But Rather"?
"But rather" adalah benar. Kata ini digunakan untuk menggantikan tanda titik dua atau kalimat baru, di mana "but rather" menawarkan ide baru yang menyarankan sesuatu yang lebih baik dilakukan oleh penulis. Bisa saja menggunakan "but" atau "rather" sendiri-sendiri, tetapi "but rather" memperkenalkan alternatif baru.
Untuk membantu menjelaskan hal ini, kamu dapat merujuk pada kalimat-kalimat berikut ini:
I did not want to walk but run.
I did not want to walk; I would rather run.
I did not want to walk but rather run.
Id:
Saya tidak ingin berjalan tetapi berlari.
Saya tidak ingin berjalan; saya lebih suka berlari.
Saya tidak ingin berjalan tapi lebih suka berlari.
Meskipun kalimat-kalimat ini mungkin terlihat sederhana, namun kalimat-kalimat ini menunjukkan perbedaan utama antara "but", "rather", dan "but rather".
"Rather" hanya berfungsi jika muncul setelah tanda titik dua atau diperkenalkan dalam kalimat baru. "But" berfungsi sebagai kata penghubung, tetapi tidak selalu masuk akal ketika menunjukkan preferensi.
"But rather" memungkinkanmu untuk membagikan preferensimu sebagai bagian dari klausa utama tanpa harus menyertakan informasi atau tanda baca tambahan.
Apa Maksud dari "But Rather"?
"But rather" adalah frasa penghubung yang digunakan untuk memperkenalkan preferensi. Ini berarti bahwa kamu "rather" memiliki sesuatu daripada yang lain atau harus puas dengan satu hal karena yang lain tidak tersedia.
Perhatikan kalimat berikut ini sebagai contoh:
I had to take the fish but rather the sausages.
Id:
Saya harus mengambil ikannya, bukan sosisnya.
Di sini, implikasinya adalah bahwa kamu diberi "fish". Namun, preferensimu adalah "sausages". Kamu mungkin terpaksa mengambil ikan karena siapa pun yang memberimu makanan telah kehabisan sosis.
Idenya adalah bahwa "but rather" memperkenalkan preferensi yang dipaksakan, yang tidak kamu rencanakan.
Cara Menggunakan "But Rather" dalam Kalimat
Sebaiknya kamu membiasakan diri dengan "but rather" dalam segala bentuknya. Kamu harus membaca beberapa contoh berikut ini untuk melihat bagaimana cara menggunakan "but rather" dalam kalimat:
I would like to do something better, but rather than worry about them; I think it’s best if we focus on the past.
Id:
Saya ingin melakukan sesuatu yang lebih baik, namun daripada mengkhawatirkannya; Saya pikir yang terbaik adalah jika kita fokus pada masa lalu.
I didn’t do this because I wanted to, but rather because I knew that I had to. I’m sorry if that made things difficult.
Id:
Saya melakukan ini bukan karena saya ingin, tapi karena saya tahu saya harus melakukannya. Saya minta maaf jika itu membuat segalanya menjadi sulit.
She did not talk about it much but rather decided to keep it in. I’m not sure why she didn’t seem to trust anyone else.
Id:
Dia tidak banyak membicarakannya tetapi memutuskan untuk menyimpannya. Saya tidak yakin mengapa dia sepertinya tidak mempercayai orang lain.
We could have told you that, but rather than hear it from us; it would have made more sense to get it from the source.
Id:
Kami bisa saja memberitahukan hal itu kepadamu, namun daripada mendengarnya langsung dari kami; akan lebih masuk akal untuk mendapatkannya dari sumbernya.
We knew you didn’t need to hear it, but rather than pester you; we figured it was best to let you sort it out yourself.
Id:
Kami tahu kamu tidak perlu mendengarnya, melainkan mengganggumu; kami pikir yang terbaik adalah membiarkanmu menyelesaikannya sendiri.
Kamu dapat menggunakan “but rather” dalam banyak konteks ketika memperkenalkan preferensi atau hal-hal yang “rather” kamu lakukan. Kata “But” memperkenalkan hal sebaliknya yang “rather” kamu lakukan.
Hal ini juga umum untuk menggunakan frasa seperti “but rather than” ketika memberikan saran yang mungkin lebih baik.
Koma Dengan “But Rather”
Aturan tanda baca selalu rumit. Tampaknya ada aturan yang berbeda untuk konstruksi yang berbeda, jadi kamu mungkin ingin mempelajari cara kerja “but rather”.
Kamu sebaiknya hanya menempatkan koma di “but rather” ketika kamu ingin menekankan “rather” dan memasukkannya sebagai interupsi. Pada umumnya, “but rather” tidak memerlukan tanda baca.
Berikut ini contoh untuk menunjukkan tampilannya:
I thought about telling them but rather decided against doing it.
Id:
Saya berpikir untuk memberi tahu mereka tetapi memutuskan untuk tidak melakukannya.
I thought about telling them but, rather, decided against doing it.
Id:
Saya berpikir untuk memberi tahu mereka, tetapi malah memutuskan untuk tidak melakukannya.
Kedua kalimat ini identik dalam susunan kata. Namun, contoh kedua lebih menekankan pada “rather”. Ini harus digunakan ketika kamu ingin membuat “rather” menonjol dari kalimat.
Koma memperbolehkan “rather” menjadi elemen dalam tanda kurung. Itu bisa dihilangkan dari kalimat, dan tetap masuk akal:
I thought about telling them but decided against doing it.
Id:
Saya berpikir untuk memberi tahu mereka tetapi memutuskan untuk tidak melakukannya.
Idenya adalah untuk mendorong pembaca untuk berhenti sejenak sebelum dan sesudah “rather” untuk menunjukkan preferensimu. Hal ini memungkinkan mereka untuk memasukkan lebih banyak penekanan.
Bisakah Kamu Memulai Kalimat Dengan “But Rather”?
Ada kemungkinan untuk memulai kalimat dengan “but rather” dalam beberapa keadaan. Jika “but rather” merupakan bagian dari klausa pengantar atau klausa dependen dalam sebuah kalimat, kamu dapat menempatkannya di awal kalimat.
Kalimat ini harus selalu tertaut ke kalimat sebelumnya bila digunakan dengan cara ini. Misalnya:
I tried my best. But rather than doing things my way, I figured it would work better if we listened to him.
Id:
Saya mencoba yang terbaik. Tapi daripada melakukan sesuatu sesuai keinginanku, kupikir akan lebih baik jika kita mendengarkannya.
You could have done this yourself. But rather than trying, you decided to let her do most of the work.
Id:
Kamu bisa melakukannya sendiri. Namun alih-alih mencoba, kamu memutuskan untuk membiarkan dia melakukan sebagian besar pekerjaannya.
I’m not sure what to say. But rather than giving up, I managed to come up with a solution.
Id:
Saya tidak yakin harus berkata apa. Namun alih-alih menyerah, saya berhasil menemukan solusinya.
Untuk memeriksa apakah klausa tersebut merupakan klausa dependen, kamu dapat membalik kalimat tersebut untuk melihat apakah kalimat tersebut masih masuk akal:
But rather than doing things my way, I figured it would work better if we listened to him.
Id:
Tapi daripada melakukan sesuatu sesuai keinginanku, kupikir akan lebih baik jika kita mendengarkannya.
I figured it would work better if we listened to him rather than doing things my way.
Id:
Saya pikir akan lebih baik jika kita mendengarkan dia daripada melakukan sesuatu sesuai keinginan saya.
Seperti yang kamu lihat, kalimatnya bisa dibalik, tapi “but” harus dihilangkan dalam bentuk terbalik.
Apakah “But Rather” merupakan Kata Keterangan?
“But rather” bukanlah kata keterangan yang sebenarnya. “But” adalah kata penghubung, dan “rather” adalah kata keterangan. Jika digabungkan, keduanya dapat digunakan sebagai kata keterangan konjungtif, namun kebanyakan orang menganggapnya sebagai kata sambung dan kata keterangan.
Kamu dapat menggunakan “but rather” untuk menghubungkan kalimat yang mirip dengan kata keterangan konjungtif lainnya. Itu sebabnya kebanyakan orang akan mempertimbangkan “but rather” untuk beroperasi dengan cara yang sama seperti kata keterangan lainnya.
But Rather – Sinonim
Akan membantu jika kita membahas beberapa sinonim untuk “but rather”. Jika kamu merasa tidak nyaman menggunakannya dalam tulisanmu, mungkin salah satu dari berikut ini lebih cocok untukmu.
- Instead
- Alternatively
- By choice
- Ideally
- By contrast